pl/eng (please scroll down) tresc/content: _____asi mina is almost here.!./asi mina juz prawie jest.!. _____asi mina SHOW _____inne akcje/other actions JES! .!...__ Bytomskie Centrum Kultury i Mik.Musik.!. zapraszaja na wielki koncert! ASI MINA "WSZYSTKO MAM! TYLKO GDZIE?" show z okazji i w dniu premiery niezwyklej plyty! A co Asia mowi o nadchodzacym koncercie: 1 kwietnia bede tam. Choc to prima-aprilis koncert odbedzie sie naprawde i na dodatek wszyscy zagramy i zaspiewamy na zywo. Beda zarty ale bedzie tez bardzo powaznie. Jak to w zyciu. Opowiem o sobie i o Was. Co o Was wiem? Tyle co o sobie. Przeciez reprezentujemy ten sam gatunek. Przyjdz i posluchaj. Posluchaj i pomysl. Pomysl i przyjdz. Zapraszam do mnie! Badzcie moimi goscmi. Kolacja bedzie czekac. Przystawki podajemy o 18:00. Menu Asi Mina na sypko (wszystko ma); Wojt3k Kucharczyk dietetyczny (elektronika i plastyka); Leopold Perek po slasku (klarnet); Piotr Kolecki w smietanie (garnki); Deuce z pieca (gitara i spiewem); Gosia Hlawsa saute (flet poprzeczny); Ola Baniak z czekolada (i gitara i spiewem); Mik.Girls owocowo (dzieciecy chor soprany i alty, perkusjonalia); Mik.Boys na ostro (dzieciecy chor tenory, basy i kontralty, inne perkusjonalia); Deser? Oczywiście! Zawsze. Czyli: Inni a ja cynamonem sypne na nich! Dobra muzyczna strawa gwarantowana. Supersmak. ZAPRASZAMY Bytomskie Centrum Kultury ul. Zeromskiego 27 41-902 Bytom 1.04.2006 godzina 18.oo www.bck.bytom.pl bilety do nabycia pn, czw 9.00-18.00 wt, śr, pt 9.00 - 16.00 oraz na 2 godziny przed impreza w kasie BCK rezerwacje telefoniczne: 032/ 389 31 09 032/389 31 10 cena biletu: 12 zł _____________ Patroni medialni: serpent.pl, independent.pl, popupmagazine.pl Asie na koncert ubierze Vintage Cave (www.vintage-cave.com.pl) projekt i wykonanie pieknej - sukienki Ewelina Smok. _ zobacz takze: www.asimina.mikmusik.org _____________ UWAGA! mamy do rozlosowania 7 zaproszen na koncert, pojedynczych. zeby miec szanse nalezy zglosic chec udzialu w losowaniu poprzez odpowiedz na dwa dosc proste pytania - w jakim zespole mikowa kariere zaczynala asia, oraz jaki tytul nosi jej nadchodzacy album. i przyslac odpo do 28.03 na adres: chcialbymtambyc@mikmusik.org kto wylosuje zostanie poinformowany niezwlocznie. natomiast nie placimy za bilety na pociag, tramwaj, samolot itd. to jasne raczej. jesli nie mozesz przybyc z powodu odleglosci - nie bierz udzialu w losowaniu, nie zabieraj szansy innym. gud lak. .!... wiecej o plycie ASI MINY, ktore bedzie dostepna w sprzedazy juz od 1.04.06 tutaj: http://www.mikmusik.org/musik/releases.php?cd_id=46&lang=0 warto zamawiac od razu, poniewaz tytul ten juz cieszy sie bardzo duzym zainteresowaniem! .!. mik.musik.!. wchodzi w specjalne internetowe serwisy. http://www.myspace.com/mikmusik (to na razie jedyne miejsce w sieci, gdzie mozna przedpremierowo posluchac utworu z plyty ASI!). szukajcie tez nas tutaj: http://www.last.fm/label/mik%20musik/ a wszedzie pelno niespodzianek. i niebawem kolejne. \'.\'.\'. AAAAA! wojt3k kucharczyk zostal uhonorowany nagrada "NOCNE MARKI"! i to nie jakas tam zwykla, tylko niezwykla. wstrzasajace szczegoly tutaj: http://nocnemarki.pl/glosowanie/pol.htm AAAAA! !!!!!!!! trzymajcie sie i topcie snieg do reszty do konca. wasi mik.asim.ersi .!. ____________________________________ eng: HI HI HIGH! : Bytom Cuture Centre and mik.musik.!. invite for a big show! ASI MINA "HAVE ALL! BUT WHERE?" UNIQUE RELEASE LAUNCH SHOW. there will be on stage all the people involved in making this album - more than 20 people. adults, kids, ghosts, trees, pots, spots, choirs, glasses, mik.girls, mik.boys, rice, desserts and cinnamone. sounds and pictures. songs and ALL. ASI MINA aka ASIA BRONISLAWSKA is well known from MOLR DRAMMAZ group, also from GO UNDERGROUND TO SEE MORE ANIMALS and TOJETAkECOTAKE TO projects. this is her first solo album. !!AMAZING ONE!! Bytomskie Centrum Kultury ul. Żeromskiego 27 41-902 Bytom POLAND 1.04.2006 18.oo h www.bck.bytom.pl tickets mon, thu 9.00-18.00 tue, wed, fr 9.00 - 16.00 and 2 hours before the show in the BCK (BCC) phone reservations: +48 32/ 389 31 09 +48 32/389 31 10 price: 12 zloty _____________ media patrons: serpent.pl, independent.pl, popupmagazine.pl Asia's wears dress designed and made by Ewelina Smok, supported by www.vintage-cave.com.pl _ see also: www.asimina.mikmusik.org \'.\'.\'.\'.\'. we have 7 invitations on the lottery. we propose them rather for people living close to bytom. but if you can surely come somehow please send - answer till 28.03 - 1 what is the name of first mik.band of ASIA?; 2 what is the title of upcoming ASIA's album? to the adress: wouldbenicetobethere@mikmusik.org winners will be informed immediately. \'.\'.\'.\'.\'.' nice info about ASI MINA album here: http://www.mikmusik.org/musik/releases.php?cd_id=46&lang=1 you can reserve it now at your favourite dealer, the best, because there is a very big interest about this album. '\.\'.\'.\'..... mik.musik.!. goes ahead into new internet services. http://www.myspace.com/mikmusik (so far the only one site when you can listen to song from ASI MINA album) look for us also here: http://www.last.fm/label/mik%20musik/ and everywhere a lot of surprises. and more will come. \'.\'.\'.\'. AAAAA! wojt3k kucharczyk received special The Lifetime Achievement Award "Nocne Marki"! very unusual thing! more about: http://nocnemarki.pl/eng.htm AAAAA! .!... take care! melt the snow, some still left here! why? yours mik.asiminhos.tropical.!. ** ** **.!. ps depeche mode show in katowice was awesome! we have been there! i'm taking the ride with my best friend!